一个男士去波士顿度假，与此同时，他的妻子在纽约出差。于是他决定叫他的妻子来波士顿和他一起渡周末。
他寄了一封信给他的妻子，但不幸的是他把他妻子的地址弄错了，这封信被寄到一个寡妇手里。她的丈夫在两天前刚去世。
这个寡妇一打开信，就号啕大哭，晕了过去。信上写道：
我亲爱的妻子，我刚刚到达这里。一切都为你准备好啦。欢迎你这个周末到来。