中国加拿大研究网

Member Form of ACSC  

Name

Li Yufeng
Title
Associate Professor
University
The School of Foreign Studies, Hainan University

Sex
Female
Address The School of Foreign Studies, Hainan University,
Haikou City, Hainan Prov. 570228,P.R. of China

Tel E-mail Liyufeng90@yahoo.com.cn

Typical works on Canadian Studies 1. “A Pilgrim’s Progress—A Study of the Characterization of Hagar Shipley”, Chongqing: The Journal of SISU, 1, 1996;
   The English version of this article reserved by the National Library of Canada, deposited in the Special Collection Division of the Library of Calgary University, as a part of their collection of theses on English-Canadian Literature;
    Reprinted by Research in Foreign Literature, Beijing: China People’s
    University Social Sciences Information Center, 3, 1996;
2. “Angel. Hell. Trap—Explications of Death Symbols in The Stone Angel”, Chongqing: The Journal of SISU, 3, 1997;
3. “Rachel Cameron & Existential Anguish—on the Theme of A Jest of God”, Haikou: The Journal of Hainan University (social science edition), 4, 1997;
   Reprinted by Research in Foreign Literature, Beijing: China Renda Social   Sciences Information Center, 3, 1998;
4. “Questing God—The Role of God & Church in A Jest of God”, Haikou: The Journal of Hainan University, 4, 1998;
5. The Encyclopaedia of Canada (as one of the editors), Chengdu: Sichuan Lexical Press, 1998;
6. “Voice Mirror Women---On the Female Protagonists of Margaret Laurence”. Haikou: The Journal of Hainan University, 2, 2001.
7. “On the Re-Birth of Rachel Cameron”. Beijing: Foreign Education & Language Studies, 11, 2003.

Education and working experience Educational background:
1988, 9 -1992, 7,B.A.in English , Chongqing University,1992.7
1992, 9 -1995, 7, M.A.in English language and literature ,Sichuan International Studies University.1995.7
1999, 9 -2002, 7, Ph.D.in culture comparion, Guangdong  University of  Foreign Studides,
2000,11- 2001, 11, visiting scholar in US studies center, Hong Kong University
Working experience:
1,995 -1,999 ,teaching at Hainan university ,lecturer;
1,999 -2,002 teaching at Guangdong  University of  Foreign Studides  
during doctorate period,
2002—teaching at Hainan university ,associate professor;
2004,6- vice-president of the School of Foreign Studies, Hainan University . director of Canadian stuides center , Hainan university









































Member Form of ACSC  


Name   Liu YaRu        
Title
Lecturer;
University
College of Foreign Languages, Hainan University

Sex
Male
Address
College of Foreign Languages, Hainan University, Haidian Xisan road,Haikou City,Hainan province, P.R. of China



Tel E-mail
Yaruliu369@yahoo.com.cn                                                                                      


Typical works on Canadian Studies
Article:
1. “The translation view of the feminism”
2. Translation and the female--- the review of the book of the Canadian renowned feminism translator"Bilingual languages Person"
3. Several questions that the circle of Canadian literature translation concern and the enlightenment to the circle of Chinese translation
4. Canadian feminism translation’s origin, development and present situation
Teaching material: "The Canadian Society And Culture"
(cooperate with Professor Cao Lingjuan, under publication)

Education and working experience
September, 1984 ~ July, 1986, studying in Xianyang normal college. September, 1986 ~ July, 1995,teaching in high school in shangxi.
September, 1995 ~ July, 1998, studying in the Xi'an foreign language institute.
July, 1998 ~ now,teaching at Hainan university ,engaged in the research of translation practice, translation theory,
October, 2004 ~ now, Canadian stuides center of Hainan university,assistant director


Suggestions
1.The relations between ACSC(the Asso ciation for Canadian Studies in China) and local Canadian Studies centers should be strengthen.
2. ACSC should have an independent publication
3. ACSC should offer more support and help to the local Canadian Studies centers at remote areas.





Member Form of ACSC

Name Cao LinJuan        
Title
Professor
University
College of Foreign Languages, Hainan University

Sex
Female
Address
College of Foreign Languages, Hainan Universit Haidian Xisan road,Haikou City,Hainan province, P.R. of China
y,

Tel E-mail       
  Wangcao52@126.com                                                                              


Typical works on Canadian Studies

teaching material: "The Canadian Society And Culture" (Chief editor ,cooperate with Liu Yaru, under publication)




Education and working experience 1975 ~ 1978, studying at  Shanghai University of Foreign Studies .
1980 ~ 1,981, studying at  Shanghai University of